english

星の王子さまを英語で読んでみた -Anything essential is invisible to the eyes.- ES#035

最近何か書くのが月イチになってますがおかげさまで元気にやっております。 GABA 3rd season 前の記事にも書いたんですが、マジメに英語の勉強を始めてそろそろ3年目になります。GABAも3rd seasonに突入したと言うことで今年はこのブログに書いているような…

The last lesson of the 2nd season in GABA ES#034

I wrote almost the same entry on last year and I quote it here. The last lesson in GABA ES#028 Because today I had my last lesson of GABA, I wrote a letter in English for my best teacher. It took more than 2 hours to write that, and yester…

簡単な言葉に訳してしまうことで英語が上達しなくなる気がした ES#033

God is in the details Today I strongly realized my English is not so improved than last year because I'm still using only easy word and phrases for talking and writing. (Actually this sentence contains only the words what we learn elementa…

英語を話し始める勇気と恥の文化 ES#032

先週、昔の部署の先輩から「今度海外赴任する子がいるんだけど、まんとる君のゼロからの英語勉強法教えてあげてくれない?」と言う連絡があって、少し会ってきました。人に教えられることなんて何も無いんですが、、と思いつつ「まんとるぽっとのenglishタグ…

忙しい忙しいと言う前に考えたいこと ES#031

こんにちは。ブログではごぶさたしております。おかげさまで元気に生きています。最近の出来事について半月分くらいの日記をまとめて書いておきます。母がブログを見て元気かを判断しているらしいので…。なんて親孝行!感動!…と思って色々今月を最初から思…

The last lesson in GABA ES#028

Because today I had my last lesson of GABA, I wrote a letter in English for my best teacher. It took more than 2 hours to write that, and yesterday I drank 4 cups of coffee at Starbucks...I don't feel scared any more for English, this is t…

犬も食わない何かと国語と英語 ES#027

そろそろブログ再開出来る気がして来ました。コンゴトモ ヨロシク… 本文とは関係無いですが以下の女神転生ラブな記事がとても面白かったです。こういう愛にあふれた文章、見ているだけで楽しいと言うか、なんか嬉しくてニヤニヤしてしまいますね。空中に向か…

英会話スクールの英語のテストと丸暗記の大切さ ES#026

へろー。「テスト」って言葉は懐かしい響きすらしてしまいます。最近資格試験もTOEICも受けてないので久しぶりのテスト。と言うか英会話でテストがあるとは思わなかった… 英会話スクールのテストってどういうことをやるんだっけと言うのを少し書いておきます…

外国人のオタクな友達と二人でゲーセンに行って二人で飲みに行く ES#025

へろー。最近も粛々と英会話に行ってます。ただ英会話だけだと限界があるなと感じていた昨今、更なる英語への慣れ方を発見したので書いておきます。(タイトル通り) 二人で過ごすと言う壁 想像して頂きたいんですが、外国人で、英語しか話せない人と二人っ…

耳をすませばのセリフを英語で見てみた ES#024

耳をすませば [DVD]出版社/メーカー: ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント発売日: 2002/05/24メディア: DVD購入: 13人 クリック: 426回この商品を含むブログ (420件) を見る前回のトトロに続きまして、ジブリを英語で見る第2回。 となりのトトロを英…

となりのトトロを英語のセリフで見てみた ES#023

となりのトトロ [DVD]出版社/メーカー: ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント発売日: 2001/09/28メディア: DVD購入: 25人 クリック: 638回この商品を含むブログ (375件) を見る英語のお勉強シリーズ。見たことのある映画を見る方が日本語想像出来るか…

英会話スクールだけでは英会話力の成長限界が来る気がする ES#022

英会話シリーズ第2章プロローグ 表題の通り。仕事や英会話スクールでの会話もそれほど苦じゃなくなって来た今日この頃、同じパターンでばっかり話してることにようやく気付きました。少しずつレベルは上がってる実感はあるものの、成長が鈍化していることが…

英語で少し笑いを取れるようになってきた日本人エンジニアの話 ES#021

実はまたUSに出張に来ています。アメリカのことをUSとか言うとそれっぽいかなぁ…とか思いながら書いてます。スタバでコーヒー飲みながら現地でブログ書くとか一度やってみたかったのでこうやって書いてるんですけど、聞こえてくる言葉が英語ばっかりだったり…

英語で女の子と会話するのは男と話すよりも勉強になる気がした ES#020

How are you? I'm fine! だと会話になんないから他にも何か言えよ、と言うかお前も日本人に「どう げんき?」って聞かれたら色々言うだろう英語でも言えよこのばか!と先生に叱られました。そりゃそうだ。ちなみに「どう げんき?」はロマンシングサガです。…

徐々に英語に慣れてランチやディナーが怖くなくなっていく ES#016 #017 #018 #019

英会話レッスンと、今週は海外の方とミーティングがあったのでそれで考えたこと。 英語で直接話すことへの怖さがなくなってきた #017 いつもは毎週電話会議をアメリカとしてるんですけど、今週は色々あって直接いらっしゃいました。英会話をちゃんと始めてか…

海外と英語とディズニーランドと食わず嫌いからの、先達はあらまほしきことなり

前回神楽坂に来て日記を書いたのが一月半前です。久しぶりにまた自転車に乗って神楽坂まで来ました。写真中央はいつも出先で頑張るイーモバイルさんですが、いつも頑張ってくれてるもののやっぱり遅いのでそろそろ買い替えたい…。右側は上島珈琲の季節限定「…

We've just started GUNDAM night and GUNDAM morning! ES#014 #015

I found that speaking about my favorites is the best way to become good at English. So we've started GUNDAM night and GUNDAM morning! I found great things by telling how interesting the Dragon Quest is for me. - Mantol's pot I'm living wit…

英語でラーメン屋の紹介をするのが楽しい ES#011 #012 #013

別にラーメン屋じゃなくてもいいんですけど、そういうのが楽しい。 ラーメン屋の話をするのが楽しい ES#011 今回のレッスンは前にドラクエの話で盛り上がって「もしかすると英語で話すのって超楽しいかもしれんと思った先生だったんですけど。今回はひたすら…

海外出張と英語がうまくなる実感 その2 ES#010

Ni-hao!海外出張が続いていたので、前回のエントリ(海外出張と英語がうまくなる実感)に引き続きその辺の話。今回は中国に行って来ました。実はネイティブな人たちより第二言語として英語を話す人たちとの方がコミュニケーションが取りやすいんじゃないかと…

海外出張と英語がうまくなる実感 ES#009

How have you been?ごぶさたしております。しばらく海外出張に行っておりました。海外は3ヶ月ぶり、アメリカは5ヶ月ぶりくらいだったんですけどちょっとずつ英語が上達してきた気がするので書いておきます。 まんとるぽっと英会話日記シリーズ! 英語が苦手…

最近の英会話レッスンでわかったことまとめ  ES#005 ES#006 ES#007 ES#008

エントリー細分化するのもあれなので、ちょっとはしょって4回分まとめて書きます。ドラクエの話をしまくって以降、出張に行くまで毎日通った! まんとるぽっと英会話日記シリーズ! 英語が苦手な日本人エンジニアが少しずつ英語を学んでやがて海外の技術者…

ドラクエがどれだけ面白いかを英語で説明したら大事なことに気付いた ES#004

今日の2コマ目。初めての先生だったので自己紹介から。なんか趣味無いのって話になって最近はまってるドラクエの話をしました。と言うかなんかドラクエと、オフィスの服装のカジュアルさについての話だけで終わってしまった… まんとるぽっと英会話日記シリ…

お久しぶりと英語で言えるように ES#003

I have not seen you for a long time. 久しぶりに英会話に行きました。 まんとるぽっと英会話日記シリーズ! 英語が苦手な日本人エンジニアが少しずつ英語を学んでやがて海外の技術者に対して英語で笑いが取れるようになるまでの軌跡(の予定)。以下の記事…

英会話の先生に見るコミュニケーション能力 ES#002

へろー。今日は2回目です。日曜の朝イチから行って来ました。朝から勉強して頭使うととても気持ちいい!有意義な週末です。そういえばテキストとかもらいました。なんか「塾」っぽくなってきました。。 まんとるぽっと英会話日記シリーズ! 英語が苦手な日本…

今週から英会話通うことになった! ES#001

へろー。今週の月曜から英会話に通うことになりましたのでご報告致します。 目標 プレゼンうまくなりたいなーとか、一人で海外出張できるようになりたいなーとか、思うんですけど。でもそれより一番思うのは、ミーティング後の会食だったりレクリエーション…

英語が苦手な日本人エンジニアが海外と仕事をする上での3つの必殺技 ES#000

必殺技と言っても別に手裏剣投げたりするわけじゃないです。でも手裏剣は小道具としてはアリだし、ある意味正解です。空気をつかむ方法は万国共通だと思うし、外国の方は皆さんはほんとニンジャとかサムライとかNARUTOとか好きです。僕は手裏剣じゃなくてガ…